果樹栽培学

「果樹栽培学」の英語

「果樹栽培学」は英語で pomology と言います。果樹や果実の品種、栽培、収穫、品質改良を研究する学問を指す専門用語で、果樹を育てる実践そのものとは区別されます。

「果樹栽培学」の英語の使い分け

「果樹栽培学」の例文

Modern pomology improves orchard management and fruit quality.

現代の果樹学は果樹管理と果実の品質を向上させる。

コアイメージ

果樹学は、果樹と果実の品種、栽培、収穫、品質改良を研究する学問

英英

The scientific study of fruit trees and their fruit, focusing on varieties, cultivation, harvesting, and quality improvement.

語源

pomologyは、ラテン語pomum（果実）とギリシャ語の-logy（学問）から成り、果実の研究分野を表す語

コラム

  • 果樹学は品種改良と栽培技術を結び付け、収穫量や果実の食味・保存性向上に直結する研究を行う

「果樹栽培学」のレベル別の例文

「果樹栽培学」を英語にするときのよくある間違い

  • × I major in fruit tree cultivation.

    ○ I major in pomology.

    fruit tree cultivation は果樹を育てる実践を指す表現で、果樹と果実を研究する学問分野名としては pomology が適切だからです。

「果樹栽培学」の英語についてよくある質問

Q. 「果樹栽培学」を英語で一言で言うと？
pomology と言います。果樹や果実の品種、栽培、収穫、品質などを研究する学問です。
Q. pomology は「果樹栽培」と同じ意味ですか？
完全に同じではありません。pomology は果樹と果実を研究する学問で、「果樹栽培」は実際に果樹を育てることを指します。
Q. 「果樹栽培学」を英語で説明するには？
Pomology is the study of fruit trees and fruit. と説明できます。品種、栽培、収穫、品質改良などを含む分野です。

「果樹栽培学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1