東西交易路

「東西交易路」の英語

「東西交易路」は英語で Silk Road と言います。アジアとヨーロッパを結んだ交易ネットワークを指す固有名詞です。絹だけでなく、商品や文化、宗教などの交流も含みます。

「東西交易路」の英語の使い分け

「東西交易路」の例文

The Silk Road connected Asia and Europe for centuries.

シルクロードは何世紀にもわたりアジアとヨーロッパを結んだ。

コアイメージ

アジアとヨーロッパを結ぶ陸上・海上の交易ルートが連なるネットワーク

英英

A historical network of overland and maritime trade routes linking Asia and Europe, notable for the exchange of silk, goods, and cultural influences.

語源

Silk Roadは、19世紀に地理学者フェルディナント・フォン・リヒトホーフェンが命名した語で、絹交易の重要性が英語名の由来となった。

コラム

  • 名称は絹交易に由来するが、実際には香辛料や技術、宗教など多様な物資と文化の交流路を含む。

「東西交易路」のレベル別の例文

「東西交易路」を英語にするときのよくある間違い

  • × the East and West trade road

    ○ the Silk Road

    固有名詞なので、直訳せず一般的な名称を使います。

「東西交易路」の英語についてよくある質問

Q. 「東西交易路」を英語で一言で言うと？
Silk Road と言います。アジアとヨーロッパを結んだ交易ネットワークを指す歴史的な名称です。
Q. Silk Road は絹だけを運んだ道ですか？
いいえ。絹のほか、香辛料や技術、宗教、文化なども行き交ったとされています。
Q. 「東西交易路」を英語の文章でどう使いますか？
the Silk Road の形で使うのが一般的です。例は The Silk Road connected Asia and Europe. です。

「東西交易路」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1