東南アジアのイスラム過激派組織

「東南アジアのイスラム過激派組織」の英語

「東南アジアのイスラム過激派組織」は英語で Jemaah Islamiyah と言います。固有名詞なので、一般のイスラム教団体を指す表現ではありません。報道や安全保障の文脈で使われる名称です。

「東南アジアのイスラム過激派組織」の英語の使い分け

英英

An extremist Islamist group active across Indonesia, the Philippines, and other parts of Southeast Asia, designated by some states as a terrorist organization.

コラム

  • 語の一部jemaahはマレー語・インドネシア語で会衆を意味するが、Jemaah Islamiyahは一般の宗教団体ではなく東南アジアのイスラム過激派組織を指す

「東南アジアのイスラム過激派組織」のレベル別の例文

「東南アジアのイスラム過激派組織」を英語にするときのよくある間違い

「東南アジアのイスラム過激派組織」の英語についてよくある質問

Q. 「東南アジアのイスラム過激派組織」を英語で一言で言うと?
Jemaah Islamiyahです。固有名詞なので、通常はこの名称をそのまま使います。
Q. Jemaah Islamiyahは普通の宗教団体ですか?
いいえ。一般の宗教団体ではなく、東南アジアのイスラム過激派組織を指す名称です。
Q. 「東南アジアのイスラム過激派組織」を英語で説明するには?
a Southeast Asian Islamist militant organizationと言えます。組織名を示す場合はJemaah Islamiyahを使います。

「東南アジアのイスラム過激派組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1