朗らかに

「朗らかに」の英語

「朗らかに」は英語で cheerfully と言います。表情や声、あいさつなどを陽気に行う様子を表す副詞です。誰かを励ます場合は encourage などを使います。

「朗らかに」の英語の使い分け

  • cheerfully

    /tʃərfəli/

    表情や声、動作が明るく陽気な様子を表す基本的な副詞です。

    She smiled cheerfully at the children.

    彼女は子どもたちに朗らかにほほ笑みました。

「朗らかに」の例文

She greeted everyone cheerfully.

彼女はみんなに陽気に挨拶した。

cheerfullyのイラスト

コアイメージ

内側に明るい気持ちがあり、表情や声に表れる様子

関連語

使い方

  • smile cheerfully

    陽気に微笑む

  • wave cheerfully

    陽気に手を振る

類義語との違い

cheerfully: 表情や声に陽気さが出る様子、励ます意味は含まない
happily: 幸せや満足から自然に明るくなる様子、心の状態重視
joyfully: 喜びが溢れて活動的に楽しむ様子、より強い感情表出

英英

In a way that shows happiness and a positive attitude; in a joyful manner.

語源

cheerfullyは、cheer(陽気な気分)に「〜の性質」を表す-fulと副詞を作る-lyがついて「陽気に」を表す

コラム

  • cheerfullyは「応援するcheer」や「元気づけるcheer up」とは異なり、誰かを励ます意味ではなく動作を修飾する『陽気に』という副詞である

「朗らかに」のレベル別の例文

「朗らかに」を英語にするときのよくある間違い

  • × She did cheerfully.

    ○ She worked cheerfully.

    朗らかに行った動作を具体的な動詞で表します。

「朗らかに」の英語についてよくある質問

Q. 「朗らかに」を英語で一言で言うと?
cheerfully が基本的です。あいさつする、話す、笑うなどの動作が陽気な様子を表します。
Q. cheerfully と cheer up の違いは?
cheerfully は「朗らかに」という副詞です。cheer up は「元気づける」または「元気を出す」という意味です。
Q. 「朗らかに」をビジネス英語でどう言う?
cheerfully が使えます。例えば、The receptionist welcomed visitors cheerfully. は「受付担当者は来訪者を朗らかに迎えました」という意味です。

「朗らかに」と関連する日本語の英語

「朗らかに」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「朗らかに」の英語が載っている単語帳

1 / 1