有殻類
「有殻類」の英語
「有殻類」は英語で testacean と言います。殻を持つ特定の小型生物、特に有殻アメーバなどを指す専門用語です。日常会話ではほとんど使われないため、専門外の人には殻を持つ微小な生物などと説明すると伝わりやすいでしょう。
「有殻類」の英語の使い分け
研究論文や標本記録で、殻を持つ特定の小型生物、特に有殻アメーバなどを指す専門用語です。
Researchers observed a testacean in a laboratory sample.
「有殻類」の例文
Researchers observed a testacean from a freshwater pond under the microscope.
研究者たちは淡水の池から採取した有殻類を顕微鏡で観察した。
コアイメージ
有殻類、特に顕微鏡下で殻（test）が特徴となる小型生物を指す語
英英
A noun for certain shelled organisms, especially small or microscopic animals whose shell (test) is a defining feature.
語源
testaceanは、ラテン語testa（殻）から派生し、生物の「殻（test）」を示す語が英語化したもので、特に殻を特徴とする生物群に用いられる。
コラム
- 研究記録や標本説明で採取した有殻類を顕微鏡で観察する文脈などで使われる専門用語。
「有殻類」のレベル別の例文
- 中学
有殻類には殻があります。
- 高校・英検2級
Researchers identified several testaceans in a freshwater sample.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory included data on each testacean in its biodiversity report.
- 日常会話
I found a testacean in the pond.
池で有殻類を見つけたよ。
「有殻類」を英語にするときのよくある間違い
× testacean means any animal with a shell.
○ A testacean is a specialized term for certain shelled organisms, especially testate amoebae.
testacean は殻を持つ動物全般ではなく、特定の殻を持つ生物、特に有殻アメーバなどを指す専門語です。
× I saw many testacean.
○ I saw many testaceans.
複数形では通常、語尾に s を付けます。