例文
Leaves of Alpinia speciosa are traditionally used to wrap mochi.
月桃の葉は伝統的に餅を包むのに使われます。
コアイメージ
ショウガ科の多年草で、香りの強い大きな葉が餅を包むなど調理や包装に使われる植物
英英
A tropical ginger-family plant (Alpinia speciosa) whose large aromatic leaves are traditionally used for wrapping mochi and for culinary and craft purposes.
語源
Alpinia speciosaは、属名Alpiniaがイタリアの植物学者Prospero Alpiniの姓に由来し、種小名speciosaはラテン語で「華やか」「見事な」の意で外見に基づき名付けられた。
コラム
- 月桃の葉は餅の包装に用いられるほか、香りや防虫性を生かして料理や工芸の素材として地域文化に定着している。
例文
英英
A perennial Alpinia species (shell ginger) whose large aromatic leaves are traditionally used in Okinawan cuisine for wrapping food and making herbal infusions.
語源
Alpinia Zerumbetは、属名Alpiniaが植物学者Prospero Alpiniの名に由来し、種小名zerumbetは現地語の呼称をラテン語化した語である。
コラム
- 学名は斜体で表記し、属名Alpiniaが大文字、種小名zerumbetは通常小文字で記す。
