最後から三番目の音節

「最後から三番目の音節」の英語

「最後から三番目の音節」は英語で antepenultimate syllable と言います。言語学や発音の説明で使う専門用語で、名詞として antepenult とも言います。最後から二番目は penultimate syllable です。

「最後から三番目の音節」の英語の使い分け

antepenultimate syllable
言語学や発音説明で使う、最も標準的な表現です。
The antepenultimate syllable is stressed in this word.
この語では、最後から三番目の音節に強勢があります。
antepenult
専門的な名詞で、最後から三番目の音節そのものを指します。
The antepenult is important in this pronunciation pattern.
この発音パターンでは、最後から三番目の音節が重要です。
third syllable from the end
専門用語を避けて、意味を分かりやすく説明する表現です。
Which is the third syllable from the end in this word?
この語で、最後から三番目の音節はどれですか。

「最後から三番目の音節」の例文

In Spanish, the antepenultima often carries the main stress.

スペイン語では、最後から三番目の音節が主要な強勢を担うことが多い。

コアイメージ

語の末尾から数えて三番目の音節をさす

英英

The syllable three from the end of a word; the antepenultimate syllable.

語源

antepenultimaは、ラテン語の接頭辞ante-（前）とpenultima（最後から二番目）を組み合わせた語で、最後から三番目の音節を表す学術用語として英語に入った。

コラム

penultimateは最後から二番目、antepenultimaは最後から三番目の音節を指し、語の強勢位置を説明する語として言語学で用いられる。

「最後から三番目の音節」のレベル別の例文

中学
In this word, the stress is on the antepenultimate syllable.

この語では、最後から三番目の音節に強勢があります。
高校・英検2級
In this language, the antepenultimate syllable usually receives the main stress.

この言語では、通常、最後から三番目の音節に主強勢があります。
TOEIC・ビジネス
The pronunciation guide identifies the antepenult to help learners place the stress correctly.

その発音ガイドでは、学習者が強勢を正しく置けるよう、最後から三番目の音節を示しています。
日常会話
Do you mean the third syllable from the end?

最後から三番目の音節のことですか。

「最後から三番目の音節」を英語にするときのよくある間違い

× last third syllable

○ third syllable from the end

「最後から三番目」は third syllable from the end と表します。

「最後から三番目の音節」の英語についてよくある質問

Q. 「最後から三番目の音節」を英語で一言で言うと？

一般的な専門用語では antepenult と言います。antepenultimate syllable と言うと、学習者にも意味が分かりやすくなります。

Q. antepenult と antepenultimate syllable の違いは？

どちらも最後から三番目の音節を指します。antepenult は名詞、antepenultimate syllable は形容詞 antepenultimate と名詞 syllable を組み合わせた表現です。

Q. 「最後から三番目の音節」を分かりやすく説明するには？

third syllable from the end と言うと、専門用語を使わずに意味を説明できます。

「最後から三番目の音節」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く