最上位棋士
「最上位棋士」の英語
「最上位棋士」は英語で grandmaster と言います。チェスでは公式な称号を指し、非常に高いレベルの棋士を表します。文脈によっては、非常に優れた人という比喩でも使われます。
「最上位棋士」の英語の使い分け
チェスの公式な称号で、非常に高いレベルの棋士を指します。
コアイメージ
チェスにおける公式な称号である最上位棋士を指す
英英
An official chess title awarded to a player who has achieved the highest standards of skill and fulfilled the required performance norms established for top-level competition.
語源
grandmasterは、grand（偉大な）＋master（達人）から成り、一般的な高い熟練を示す語がチェスで専門化して最上位棋士の称号となり、20世紀中頃に制度化された。
コラム
- チェスでは最上位棋士の正式な称号を意味し、日常語では非常に優れた人を表す語として用いられることがある
「最上位棋士」のレベル別の例文
- 中学
He hopes to become a grandmaster one day.
彼はいつか最上位棋士になりたいと思っています。
- 高校・英検2級
The young player defeated a famous grandmaster in the tournament.
- TOEIC・ビジネス
The grandmaster analyzed the position during the live broadcast.
- 日常会話
A grandmaster? That’s incredible!
最上位棋士ですって？ すごいですね！
「最上位棋士」を英語にするときのよくある間違い
× grand master
チェスの正式な称号は通常、一語で書きます。
× He became the highest chess player.
○ He became a grandmaster.
「最上位棋士」は自然な英語では grandmaster と表します。