書類留め

「書類留め」のレベル別の例文

• 中学

  I used a paperclip to hold these papers together.

  私はこの書類をゼムクリップで留めました。

• 高校・英検2級

  She fastened the application form with a paperclip.

  彼女は申込書をゼムクリップで留めました。

• TOEIC・ビジネス

  Please return the signed contract with a paperclip.

  署名済みの契約書をゼムクリップで留めて返送してください。

• 日常会話

  Do you have a paperclip?

  ゼムクリップを持っていますか。

「書類留め」を英語にするときのよくある間違い

• × I used a document clip.

  ○ I used a paperclip.

  document clip は一般的な呼び方ではありません。

• × I used a paperclip to staple the papers.

  ○ I used a paperclip to hold the papers together.

  paperclip は紙を挟むもので、ホチキス留めとは異なります。

「書類留め」の英語についてよくある質問