例文

コアイメージ

紙を重ねて金属の針を押し込み、その針の端を折って紙どうしを留める小さな道具

使い方

• a stapler

  ホチキス

• use a stapler

  ホチキスを使う

類義語との違い

stapler: 紙をホチキスで留める道具（本体）
staple: ホチキスの金属の針で紙を留める小さな部品を指す
paperclip: 針金で紙を挟む外せる小さな留め具

英英

A device that fastens sheets of paper together by inserting metal clips called staples.

語源

staplerは、ホチキスを意味する英単語で、金属の留め具を表すstapleに「～するもの」を表す接尾語-erが付いて道具名になった。

コラム

• staplerは本体の器具を指し、stapleはその金具や動詞としての用法を指す