曲線を描いて曲がる

「曲線を描いて曲がる」の英語

「曲線を描いて曲がる」は英語で curve と言います。道や線がなめらかに曲がるときに使い、bend は曲がり方や場所をやや広く表せます。数学の「曲線」は名詞の curve です。

「曲線を描いて曲がる」の英語の使い分け

curve
アメリカ英語/kə́ːrv/
イギリス英語/kə́ːv/
道や線が、なめらかに弧を描いて曲がるときに使います。
The road curves along the coast.
その道は海岸沿いに曲がっています。
bend
道や川などが曲がることを、広く表す一般的な語です。
The path bends around the old stone wall.
その小道は古い石壁を回るように曲がっています。

「曲線を描いて曲がる」の例文

The road has a sharp curve ahead.

その道路は先に急な曲線がある。

curveのイラスト

コアイメージ

直線の進み方を少しずつ変えて、進む向きがなめらかに曲がる道筋をつくる

関連語

( 名) curvature：曲率

↔︎( 名) straightness：直線性

使い方

curve in the road

道路のカーブ
curve on a graph

グラフの曲線
learning curve

学習曲線

類義語との違い

curve: 道路や線が弧を描く曲がり
turn: 方向を変える点やその動作
bend: 力を加えて曲がった場所や形
arc: 円周の一部をなす弧

英英

A smoothly bending line or arc that is not straight; a bend in a path, road, or shape.

語源

curveは、ラテン語curvus（曲がった）から派生し、古フランス語を経て英語に入り「曲線・湾曲」を表す語となった。

コラム

数学では関数や幾何図形の輪郭を指す語として用いられ、plane curveやgraph of a functionといった表現と共に現れる。

「曲線を描いて曲がる」のレベル別の例文

中学
The trail curves gently around the hill after the bridge.

その小道は橋の先で丘に沿ってゆるやかに曲がっています。
高校・英検2級
The coastline curves gradually, creating a natural harbor for small fishing boats.

海岸線は徐々に曲がり、小さな漁船の天然の港をつくっています。
TOEIC・ビジネス
In the new layout, the hallway bends slightly to improve visitor flow.

新しいレイアウトでは、来訪者の動線を改善するため、廊下が少し曲がっています。
日常会話
The road curves here, so slow down.

ここで道が曲がるから、スピードを落として。

「曲線を描いて曲がる」を英語にするときのよくある間違い

× The road does a curve.

○ The road curves.

曲がるという動作は、curveを動詞として使うのが自然です。
× The road is curve.

○ The road curves.

curveを動詞で使う場合、主語が三人称単数なのでcurvesにします。

「曲線を描いて曲がる」の英語についてよくある質問

Q. 「曲線を描いて曲がる」を英語で一言で言うと？

curve が一般的です。The road curves. で「その道は曲線を描いて曲がる」という意味になります。

Q. curve と bend の違いは？

curve はなめらかに弧を描く感じがあり、bend は道や川などが曲がることを広く表します。

Q. 「曲線を描いて曲がる」の数学での言い方は？

数学で「曲線」は名詞の curve と言います。動詞の curve は、線や道が曲線を描くように曲がることを表します。

「曲線を描いて曲がる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く