暦年
「暦年」の英語
「暦年」は英語で calendar year と言います。通常は1月1日から12月31日までの1年間を指し、会計年度などと区別します。civil year は calendar year の意味で使われる、より硬い表現です。
「暦年」の英語の使い分け
日常・ビジネスを問わず、1月から12月までの年を表す基本表現です。
calendar year より硬い表現で、公式な文書などで見られます。
The data are organized by civil year.
そのデータは暦年ごとに整理されています。
ゲームで覚える・約 1 分
calendar year をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Government agencies report statistics by civil year.
政府機関は統計を暦年ごとに報告する。
コアイメージ
暦年として、公的に用いられる1月1日から12月31日までの年をさす
英英
The calendar year used for civil or administrative purposes, typically running from January 1 through December 31.
語源
civil yearは、ラテン語 civilis に由来する civil（公的・市民を表す）と year が結合してできた語で、行政上の暦年を指す
コラム
- 行政や統計の文脈で用いられ、会計年度や学年など開始日が異なる年の区分と区別して使われる
「暦年」のレベル別の例文
- 中学
This report covers the calendar year 2023.
- 高校・英検2級
The number of visitors rose throughout the calendar year.
- TOEIC・ビジネス
Please compare these figures with the previous calendar year.
- 日常会話
Do you mean the calendar year or the school year?
暦年のこと、それとも学年のこと？
「暦年」を英語にするときのよくある間違い
× The fiscal year always runs from January to December.
○ The calendar year runs from January to December.
fiscal year は会計年度で、必ずしも1月から12月までとは限りません。1月1日から12月31日までの年は calendar year といいます。