映画制作コース
「映画制作コース」の英語
「映画制作コース」は英語で film production course と言います。学校や大学の特定の課程を指す表現です。映画を学ぶ学校や教育機関全体を指す場合は film school と言います。
コアイメージ
映画学校、映画の制作や理論を学ぶ教育機関を指す
英英
An educational institution or department where students learn film production, directing, and film theory.
語源
film schoolは、film（映画）＋school（学校）が結合した語で、映画制作や映画学を教える教育機関を指す表現として英語圏で成立した。
コラム
- film schoolは専門学校や大学の学科の両方に使われ、入学時には作品提出や実技経験が重視されることが多い。
「映画制作コース」のレベル別の例文
「映画制作コース」を英語にするときのよくある間違い
× I go to movie production course.
○ I'm taking a film production course.
映画制作には movie production より film production が自然で、course には take などの動詞を使います。
× I want to enter film school course.
○ I want to take a film production course.
film school course という組み合わせは不自然です。特定のコースを受講する場合は take a film production course と言います。