星葉ベゴニア

「星葉ベゴニア」の英語

「星葉ベゴニア」は英語で star-leaf begonia と言います。星形の葉をもつベゴニアの一種で、観葉植物として室内で育てられます。英語でもこの複合名詞の形をそのまま覚えると便利です。

「星葉ベゴニア」の英語の使い分け

star-leaf begonia
星形の葉をもつベゴニアという植物名として使います。
I bought a star-leaf begonia for my desk.
机に置く星葉ベゴニアを買いました。

「星葉ベゴニア」の例文

You can propagate a star-leaf begonia from a single leaf cutting.

星葉ベゴニアは葉一枚の挿し木で増やすことができる。

コアイメージ

星形の葉をもつベゴニアの一種で、室内で観賞用に育てられる植物

英英

A type of begonia with star-shaped leaves, cultivated as an ornamental houseplant and often propagated from single leaf cuttings.

語源

star-leaf begoniaは、begoniaがフランスの植物収集家ミシェル・ベゴンの名に由来し、star-leafが葉の星形を表すことから星形の葉をもつベゴニアを指す

コラム

英語では前の語が後の語を修飾する複合名詞の形となるため、star-leaf begoniaは「star-leaf（星形の葉）」の特徴を持つベゴニアを指し、葉挿しで増やす栽培法が一般的である

「星葉ベゴニア」のレベル別の例文

中学
This star-leaf begonia has beautiful leaves.

この星葉ベゴニアは美しい葉をしています。
高校・英検2級
A star-leaf begonia can brighten up a quiet room.

星葉ベゴニアは静かな部屋を明るくできます。
TOEIC・ビジネス
The garden center added star-leaf begonias to its indoor plant selection.

その園芸店は室内植物の品ぞろえに星葉ベゴニアを加えました。
日常会話
How often should I water this star-leaf begonia?

この星葉ベゴニアにはどのくらいの頻度で水をあげればいいですか。

「星葉ベゴニア」を英語にするときのよくある間違い

× leaf-star begonia

○ star-leaf begonia

英語では star-leaf が後ろの begonia を修飾します。

「星葉ベゴニア」の英語についてよくある質問

Q. 「星葉ベゴニア」を英語で一言で言うと？

star-leaf begonia と言います。星形の葉をもつベゴニアを指す植物名です。

Q. 「星葉ベゴニア」は観葉植物と英語で言えますか？

一般的な分類として houseplant と言えますが、植物名を具体的に言う場合は star-leaf begonia が適切です。

Q. 「星葉ベゴニア」の葉挿しを英語で何と言いますか？

leaf propagation または propagation by leaf cuttings と言います。例えば、You can propagate a star-leaf begonia from a leaf cutting. のように表現できます。

「星葉ベゴニア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く