星の多い

「星の多い」の英語

「星の多い」は英語で starry と言います。特に starry sky（星の多い夜空）や starry night（星の多い夜）という形で使います。夜空や夜の美しい様子を表す形容詞です。

「星の多い」の英語の使い分け

  • starry

    星がたくさん見える夜空や夜の様子を表す基本的な形容詞です。

    I love starry nights in the countryside.

    私は田舎の星の多い夜が大好きです。

  • starry sky

    星がたくさん見える夜空を表す、最も定番の表現です。

    The starry sky filled the photograph.

    星空がその写真いっぱいに広がっていました。

  • starry night

    星がたくさん見える夜を表す、印象的で自然な表現です。

    It was a beautiful starry night in July.

    7月の美しい星の多い夜でした。

「星の多い」の例文

We walked beneath a starry sky.

私たちは星の多い空の下を歩いた。

コアイメージ

夜空に多くの星が輝いている様子をさす

英英

Having many visible stars; filled with stars, typically used of a sky or night scene.

語源

starryは、star（古英語steorra「星」）＋形容詞化接尾辞-yから成り「星でいっぱいの」という意味になった

コラム

  • starryは通常skyやnightと組んで使われ、starry skyで「星の多い夜空」という定番の表現になる

「星の多い」のレベル別の例文

「星の多い」を英語にするときのよくある間違い

  • × a many-stars sky

    ○ a starry sky

    英語では星が多い夜空を starry sky と表すのが自然です。

  • × many stars night

    ○ a starry night

    nightを修飾する形容詞として starry を使います。

「星の多い」の英語についてよくある質問

Q. 「星の多い」を英語で一言で言うと？
starry と言います。通常は starry sky や starry night のように、skyやnightと一緒に使います。
Q. starry sky と starry night の違いは？
starry sky は「星の多い夜空」、starry night は「星の多い夜」です。見ている対象が空か夜かで使い分けます。
Q. 「星の多い夜空」を英語で何と言いますか？
starry sky が最も一般的です。たとえば、We walked beneath a starry sky. と言えます。

「星の多い」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1