文昌市

「文昌市」の英語

「文昌市」は英語で Wenchang と言います。中国の海南省にある市の名前で、現在はこの表記が一般的です。古い資料や表記体系によっては Wen Ch'ang と書かれることもあります。

「文昌市」の英語の使い分け

Wenchang
中国の海南省にある市の名前として、現在一般的に使われる表記です。
They visited Wenchang during their trip to Hainan.
彼らは海南省への旅行中に文昌市を訪れました。
Wen Ch'ang
古いローマ字表記で、過去の資料などで見かけます。
Some older sources use the spelling Wen Ch'ang for the city.
古い資料の中には、その市名を Wen Ch'ang と表記しているものがあります。

「文昌市」の例文

They flew to Wen Ch'ang to see the rocket launch.

彼らはロケット打ち上げを見るために文昌市へ飛んだ。

英英

A city in Hainan province, China, that is home to the Wenchang Satellite Launch Center used for orbital rocket launches.

コラム

文昌市は中国海南省にある市で文昌衛星発射場が所在しロケット打ち上げを見る目的で英語の文章に登場することが多い

「文昌市」のレベル別の例文

中学
Wenchang is a city in Hainan, China.

文昌市は中国の海南省にある市です。
高校・英検2級
Many visitors travel to Wenchang for its coastal scenery.

多くの観光客が海岸の景色を目当てに文昌市を訪れます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Wenchang as a key location in Hainan.

その報告書は、文昌市を海南省の重要な場所として挙げています。
日常会話
Have you ever been to Wenchang?

文昌市に行ったことはありますか。

「文昌市」の英語についてよくある質問

Q. 「文昌市」を英語で一言で言うと？

Wenchang が一般的です。中国の海南省にある市の名前です。

Q. Wenchang と Wen Ch'ang の違いは？

Wenchang は現在一般的な表記で、Wen Ch'ang は古い資料などで見られる表記です。

Q. 「文昌市」を英語の文章でどう表しますか？

現在の英文では Wenchang と表すのが一般的です。市であることを明確にする場合は the city of Wenchang とも言えます。

「文昌市」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く