敵対的な遠征
「敵対的な遠征」の英語
「敵対的な遠征」は英語で hostile expedition と言います。軍事文書や報道で、攻撃目的で軍を他国領などへ派遣する行動を指す、比較的硬い表現です。expeditionだけでは敵対性を表さないことがあります。
「敵対的な遠征」の英語の使い分け
攻撃目的の軍事派遣を指す、硬く専門的な表現です。
コアイメージ
敵対的な遠征を指し、軍が攻撃目的で他国領へ組織的に派遣される行動をさす
英英
A military operation sent into another territory with the intent to attack or engage enemy forces.
語源
hostile expeditionは、hostileはラテン語hostilisに由来し敵意のあるを意味し、expeditionはラテン語expeditioに由来して派遣・出発を表す
コラム
- 軍事文書や報道ではhostile expeditionは攻撃意図のある派遣を表現する語として用いられ、expeditionだけでは敵対性が含まれない場合がある
「敵対的な遠征」のレベル別の例文
- 中学
The army began a hostile expedition.
- 高校・英検2級
The country condemned the army's hostile expedition into neighboring territory.
- TOEIC・ビジネス
The report described the military operation as a hostile expedition.
- 日常会話
I read about a hostile expedition in a history book.