数値解法

「数値解法」の英語

「数値解法」は英語で numerical method と言います。数値解析という理論や分野全体を指す場合は numerical analysis が一般的で、文脈に応じて使い分けます。

「数値解法」の英語の使い分け

numerical method
方程式などを数値で解く具体的な手法を指す、標準的な表現です。
This numerical method gives accurate results.
この数値解法は正確な結果を出します。
numerical analysis
数値解法を含む数学や計算機科学の理論・研究分野を指します。
She studied numerical analysis in graduate school.
彼女は大学院で数値解析を学びました。

「数値解法」の例文

She studied numerical analysis to solve differential equations.

彼女は微分方程式を解くために数値解析を学んだ。

コアイメージ

方程式や連続問題の解を近似的な数値で求める数学的手法

英英

The branch of mathematics and computer science that develops and analyzes algorithms to obtain approximate numerical solutions to mathematical problems such as differential and integral equations.

語源

numerical analysisは、numerical（ラテン語numerus「数」に由来）とanalysis（ギリシャ語analuein「分解する」に由来）が結びつき、数により問題を分解・近似して解く方法を表す語として発展した。

コラム

数値解析は解析的に解けない問題をコンピュータで近似的に解く理論と技術であり、誤差と計算効率の評価が学習の中心になる。

「数値解法」のレベル別の例文

中学
We use a numerical method to solve this equation.

私たちはこの方程式を解くために数値解法を使います。
高校・英検2級
The numerical method estimates the temperature inside the material.

その数値解法は材料内部の温度を推定します。
TOEIC・ビジネス
Our team applied numerical analysis to improve the simulation model.

私たちのチームはシミュレーションモデルを改善するために数値解析を適用しました。
日常会話
Which numerical method should we use here?

ここではどの数値解法を使えばいいですか。

「数値解法」を英語にするときのよくある間違い

× We do a numerical solution.

○ We use a numerical method.

数値解法を行うとは通常言わず、手法を使うと表現します。
× numerical analysis は個別の解法だけを指す。

○ numerical analysis は数値解法を含む理論や研究分野を指す。

個別の手法には numerical method がより適切です。

「数値解法」の英語についてよくある質問

Q. 「数値解法」を英語で一言で言うと？

numerical method が一般的です。数値解析という分野全体を指す場合は numerical analysis を使います。

Q. numerical method と numerical analysis の違いは？

numerical method は具体的な計算手法、numerical analysis はその手法を研究する理論や分野を表します。

Q. 「数値解法」を論文でどう言う？

個別の手法なら numerical method、研究分野や理論なら numerical analysis とするのが一般的です。

「数値解法」と関連する日本語の英語

数値解析numerical analysis

ほかの日本語から英語を引く