数値データ

「数値データ」の英語

「数値データ」は英語で numeric data と言います。numeric はコンピューターや統計で「数値の」を表す形容詞です。一般的な説明や統計の文脈では numerical data もよく使われます。

「数値データ」の英語の使い分け

numeric data
コンピューターや統計で、数値として扱うデータを表します。
Please save the numeric data in this file.
数値データをこのファイルに保存してください。
numerical data
数に関するデータ全般を指す、やや一般的な表現です。
The report includes numerical data from recent surveys.
その報告書には最近の調査による数値データが含まれています。

「数値データ」の例文

Please enter the numeric value.

数値の値を入力してください。

コアイメージ

数値のは数として表される値やその形式、数値データに関わる性質を指す

英英

Relating to numbers or numerical values; expressed, represented, or used as numbers, especially for values or data.

語源

numericは、ラテン語numerus（数）に由来する語幹に形容詞語尾-icが付いて形成され、英語で「数に関する」を表すようになった。

コラム

numericはコンピュータや統計で数値データや数値型を表すのに使われることが多く、'数字'（文字としての0〜9）と'数値'（量的な値）は区別される

「数値データ」のレベル別の例文

中学
This chart shows numeric data from our class.

このグラフは私たちのクラスの数値データを示しています。
高校・英検2級
Researchers analyzed numeric data from surveys to compare the two cities.

研究者たちは、2つの都市を比較するため、調査の数値データを分析しました。
TOEIC・ビジネス
Please check the numeric data before sending the monthly report.

月次報告書を送る前に、数値データを確認してください。
日常会話
Can you send me the numeric data?

数値データを送ってくれますか。

「数値データ」を英語にするときのよくある間違い

× Please enter the number data.

○ Please enter the numeric data.

数値データは number data ではなく、numeric data と言うのが一般的です。
× We collected many numeric datas.

○ We collected a lot of numeric data.

data はこの意味では通常、数えない名詞として扱います。

「数値データ」の英語についてよくある質問

Q. 「数値データ」を英語で一言で言うと？

numeric data が基本的な表現です。コンピューターや統計の文脈でよく使われます。

Q. 「数値データ」は numeric data と numerical data のどちら？

どちらも使えますが、numeric data はコンピューターやデータ形式の文脈で特によく使われます。numerical data は数に関するデータ全般を指します。

Q. 「数値データ」のビジネスメールでの言い方は？

Please check the numeric data. のように言えます。より具体的に、Please review the numeric data in the attached report. とすることもできます。

「数値データ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く