散光星雲
「散光星雲」の英語
「散光星雲」は英語で diffuse nebula と言います。輪郭がぼんやり広がった星雲を指す、天文学の標準的な表現です。観測や分類では、放出星雲や反射星雲などと区別して説明することがあります。
「散光星雲」の英語の使い分け
輪郭がはっきりしない、広がった星雲を指す天文学用語です。
コアイメージ
ガスと塵が広く薄く広がり、ぼんやり光る散光星雲をさす
英英
A cloud of interstellar gas and dust that is spread out and appears faintly luminous, often by emitting or reflecting starlight.
語源
diffuse nebulaは、diffuse（広がる・薄い）とラテン語のnebula（霧・星雲）から成り、広がって薄く見える星雲を指す用語。
コラム
- 散光星雲は輪郭がはっきりしない広がった星雲を指す総称で、観測や分類では個別に放出・反射・暗黒と区別される場合がある
「散光星雲」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
This diffuse nebula appears faint because its gas is widely spread.
- TOEIC・ビジネス
The research team presented a new image of a diffuse nebula.
- 日常会話
Is that a diffuse nebula in the photo?
「散光星雲」を英語にするときのよくある間違い
× a diffusion nebula
○ a diffuse nebula
「散光星雲」の英語についてよくある質問
Q. 「散光星雲」を英語で一言で言うと？
diffuse nebula と言います。輪郭がぼんやりした、広がった星雲を表す天文学用語です。
Q. 「散光星雲」と放出星雲や反射星雲は同じですか？
完全に同じとは限りません。散光星雲は広がった星雲の総称として使われ、観測や分類では放出星雲や反射星雲などに分けて説明することがあります。
「散光星雲」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1