擬人化された
「擬人化された」の英語
「擬人化された」は英語で anthropomorphic と言います。人間ではない動物や物に、人の姿・感情・意図などを持たせた表現に使う形容詞で、説明文や作品紹介で便利です。
「擬人化された」の英語の使い分け
動物や物を人の姿や感情を持つものとして表す、やや硬めの形容詞です。
コアイメージ
擬人化された、非人間が人の形や外見を備えることを指す
英英
Describing non-human entities that are given human form or appearance.
語源
anthropomorphicは、ギリシャ語のanthropos「人」とmorphe「形」から成り、もともと人の形を意味しそこから非人間に人間の外見を付す意味に発展した
コラム
- 英語のanthropomorphicは外見的な人型表現と感情や意図を与える表現の両方に使われ日本の擬人化文化の説明に便利な語
「擬人化された」のレベル別の例文
- 中学
This anthropomorphic cat can talk to children.
この擬人化された猫は子どもたちと話せます。
- 高校・英検2級
The film presents an anthropomorphic bear with human emotions.
- TOEIC・ビジネス
The campaign used an anthropomorphic mascot to make the brand friendlier.
- 日常会話
That anthropomorphic toaster is adorable!
「擬人化された」の英語についてよくある質問
Q. 「擬人化された」を英語で一言で言うと？
anthropomorphic が一般的です。動物や物に人の姿、感情、意図などを持たせた表現を指します。
Q. anthropomorphic はどんなときに使いますか？
作品やキャラクター、デザインなどについて、非人間のものが人間の姿や性質を持つことを説明するときに使います。
Q. 「擬人化されたキャラクター」は英語で何と言いますか？
「擬人化された」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1