推進剤の
「推進剤の」の英語
「推進剤の」は英語で propellant と言います。ロケットやスプレー缶などで使われる推進剤に関する技術用語です。propellent と見かけることもありますが、通常は propellant を使います。
「推進剤の」の英語の使い分け
ロケットやスプレー缶などで使われる推進剤に関する技術的な表現です。
例文
They tested the propellent system under extreme conditions.
推進剤のシステムは極端な条件下で試験された。
コアイメージ
推進剤の、燃焼やガス膨張で推力を生む物質に関する
英英
Pertaining to a propellant, the substance that generates thrust by combustion or gas expansion, or concerning such substances.
語源
propellentは、英語のpropel（押し進める）に派生要素が付いて生まれ、propellantという綴りと混同されやすく物質名を表す用法がある。
コラム
- 工学文献ではpropellentと表記される例があり、一般にはpropellantの綴りが多いがどちらも推進剤を指すことがある。
「推進剤の」のレベル別の例文
- 中学
The rocket has a propellant tank.
- 高校・英検2級
Scientists developed a safer propellant mixture for small launch vehicles.
- TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the propellant storage facility met all safety standards.
- 日常会話
Does this spray use a propellant gas?
「推進剤の」を英語にするときのよくある間違い
× propellent
propellent と書かれる例もありますが、一般的な標準綴りは propellant です。