推進作用
「推進作用」の英語
「推進作用」は英語で propulsion と言います。主にエンジンやロケットなどが物体を前へ動かす技術的な作用を表し、日常的な「後押し」には通常使いません。
「推進作用」の英語の使い分け
エンジンやロケットなどの推進作用を表す技術用語です。
The spacecraft uses electric propulsion.
「推進作用」の例文
Engineers improved the propulsion to increase the satellite's speed.
技術者たちは衛星の速度を上げるために推進力を改良した。
コアイメージ
物体を前方へ押し進める力やその作用を指す概念
英英
The force or action that moves an object forward, especially produced by engines, thrusters, or other propulsive systems.
語源
propulsionは、ラテン語propellere（pro＝前へ＋pellere＝押す）に由来し、propelから名詞化して「前へ押す力」を表すようになった
コラム
- propulsionは主にエンジンやロケットが物体を前に動かす力を指す技術用語として使われ、機械や推進システムの説明で頻出する
「推進作用」のレベル別の例文
- 中学
The rocket uses propulsion to move forward.
- 高校・英検2級
Scientists are studying new propulsion methods for spacecraft.
- TOEIC・ビジネス
Our team is developing a more efficient propulsion system.
- 日常会話
What kind of propulsion does this plane use?
「推進作用」を英語にするときのよくある間違い
× The engine propulsion the rocket.
○ The engine propels the rocket.
propulsionは名詞で、動詞として使う場合はpropelを使います。
× 推進作用をいつも thrust と訳す。
○ 技術全体の推進作用は propulsion と言う。
thrustは主に推力という力そのものを指します。