接合整流器
「接合整流器」の英語
「接合整流器」は英語で junction rectifier と言います。PN接合で整流する素子を指す専門用語です。文脈によっては、PN接合をもつダイオードを指す junction diode や、整流器全般を指す rectifier も使われます。
「接合整流器」の英語の使い分け
接合によって整流する素子を指す、専門的で正確な表現です。
junction diode
PN接合をもつダイオードそのものを指す表現で、整流器という機能名と完全に同義ではありません。
整流器全般を指し、素子にも回路にも使える一般的な表現です。
The rectifier changes alternating current into direct current.
コアイメージ
整流動作を行うダイオードの一種で、PN接合で整流する素子、接合整流器。
英英
A type of diode that performs rectification using a PN junction; a junction rectifier allows current flow in one direction to convert AC to DC.
語源
junction rectifierは、PN接合を持つダイオードがrectifierとして機能することを表す語で、直訳すると接合整流器となる。
コラム
- 英語ではjunction diodeやrectifierといった表現が併用されるため、文脈で素子を指すのか回路を指すのかを判断する必要がある。
「接合整流器」のレベル別の例文
「接合整流器」を英語にするときのよくある間違い
× The junction rectifier converts DC to AC.
○ The junction rectifier converts AC to DC.
整流器は一般に交流を直流へ変換します。
× I studied junction rectifier.
○ I studied junction rectifiers.
特定の1個ではなく、接合整流器という種類全般について述べる場合は、可算名詞を複数形にするのが自然です。