探査車

「探査車」の英語

「探査車」は英語で rover と言います。火星や月などの表面を移動し、画像や岩石、土壌を調べる無人車両を指す一般的な表現で、自律走行や遠隔操作の車両に使います。

「探査車」の英語の使い分け

rover
火星や月などの表面を走って調査する車両に使う一般的な語です。
The rover sent images from the lunar surface.
その探査車は月面から画像を送信しました。

「探査車」の例文

The rover analyzed the soil sample on Mars.

探査車は火星の土壌サンプルを分析した。

コアイメージ

探査車として自律的または遠隔操作で移動し周囲を調べる車両

英英

A vehicle, often unmanned and remotely controlled or autonomous, designed to travel across and examine the surface of a planet or other terrain.

語源

roverは、英語動詞rove（歩き回る・さまよう）に動作主を示す接尾辞-erが付いた語で、元は放浪者を指し、探検用の移動体にも用いられる。

コラム

roverは火星探査機のような地表を移動して調査する車両を指すのが一般的で、文脈によっては人の放浪者を意味することがある

「探査車」のレベル別の例文

中学
The rover moved slowly across the rocky ground.

探査車は岩だらけの地面をゆっくり進みました。
高校・英検2級
Scientists used the rover to search for signs of water.

科学者たちは水の痕跡を探すために探査車を使いました。
TOEIC・ビジネス
The research team monitored the rover from its control center.

研究チームは管制センターから探査車を監視しました。
日常会話
Look, the rover is moving again!

見て、探査車がまた動いているよ！

「探査車」を英語にするときのよくある間違い

× exploration car

○ rover

英語では探査用の車両を通常 rover と呼びます。

「探査車」の英語についてよくある質問

Q. 「探査車」を英語で一言で言うと？

rover と言います。火星や月などの表面を移動して調査する車両を指します。

Q. rover と probe の違いは？

rover は地表を走って調査する探査車です。probe は探査機全般を指し、車両に限りません。

Q. 「探査車」の英語を宇宙ニュースでどう使う？

The rover began exploring Mars after it was deployed. のように使います。複数の探査車なら rovers です。

「探査車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く