指名者

「指名者」の英語

「指名者」は英語で nominator と言います。会議や選考で候補者を推薦・指名する人を指す、やや改まった表現です。指名された人は nominee と呼ぶため、両者を混同しないようにしましょう。

「指名者」の英語の使い分け

「指名者」の例文

The nominator announced her candidate at the meeting.

指名者は会議で彼女の候補者を発表した。

コアイメージ

会議や選考で候補者を推薦する人、指名者

英英

A person who recommends or proposes someone as a candidate for a position, honor, or award.

語源

nominatorは、ラテン語nominare（名前を言う／指名する）に由来し、候補者の名前を挙げる行為から『指名者』の意で用いられる。

コラム

  • nominatorは候補者を挙げる立場を示し、挙げられた人はnomineeと呼ばれる点を区別して覚える

「指名者」のレベル別の例文

「指名者」を英語にするときのよくある間違い

「指名者」の英語についてよくある質問

Q. 「指名者」を英語で一言で言うと？
nominator と言います。候補者を推薦・指名する人を指す、標準的な語です。
Q. nominator と nominee の違いは？
nominator は指名する人、nominee は指名された候補者です。立場が反対なので注意しましょう。
Q. 「指名者」のビジネスでの言い方は？
選考や賞の候補者を推薦した人を指す場合、nominator が使えます。文書では nominator と nominee の関係を明確にするとよいでしょう。

「指名者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1