指で絵の具を塗る
「指で絵の具を塗る」の英語
「指で絵の具を塗る」は英語で finger-paint と言います。子どもの活動や芸術療法など、指や手で絵の具を使って描く場合に使います。活動名は finger painting とも言います。
「指で絵の具を塗る」の英語の使い分け
指や手で絵の具を塗る活動や描画法に使います。
The children finger-painted colorful flowers.
子どもたちは指で色とりどりの花を描きました。
コアイメージ
指の跡や手の動きを残してテクスチャやジェスチャーを重視する描画法
英英
A technique or the resulting artwork created by applying paint with the fingers, emphasizing tactile marks, texture, and gestural qualities.
語源
finger-paintは、指を意味するfingerと塗るを意味するpaintの結合から生まれ、動詞的・名詞的な用法の両方で用いられる語である。
コラム
- 表記はfinger-paintのほかfingerpaintingやfinger paintingと揺れがあり、品詞や文体に応じて使い分けられる。
「指で絵の具を塗る」のレベル別の例文
- 中学
We finger-painted a big tree in art class.
- 高校・英検2級
The children finger-painted while exploring different textures.
子どもたちはさまざまな質感を試しながら、指で絵の具を塗りました。
- TOEIC・ビジネス
The company organized a finger-painting workshop as part of its employee wellness program.
- 日常会話
Can I finger-paint too?
私も指で絵の具を塗っていい？