投影機
「投影機」の英語
「投影機」は英語で projector と言います。会議や授業など一般的な機器には projector を使い、映画館などの大型の映写機を特に指すときは movie projector と言うのが自然です。
例文
The teacher turned on the projector before the presentation.
先生は発表の前に映写機をつけた。
コアイメージ
映像を光とレンズで遠くや大きな面に再現する器具
使い方
類義語との違い
projector:
光とレンズで大きな面に映像を投影して見せる機器、テレビは内蔵画面で見る
television:
放送や接続機器の映像を本体画面に表示する機器、投影機能なし
screen:
映像を受ける表面(スクリーンや壁)で、機械本体とは機能が違う
英英
A device that shows a film or image on a screen or flat surface.
語源
projectorは、ラテン語のpro(前へ)+jacere(投げる)からのproject「前に投げる」がもとになり、「光や映像を前に投げるもの=映写機」を意味する。
コラム
- projectorは日本語の「プロジェクト(project)」や「プロジェクション」と見間違いやすいが意味は映写機であり、文脈で区別する必要がある。
例文
コアイメージ
映写機として劇場などで映像を光でスクリーンに投影する大型の機械を指す
英英
A large device used chiefly in theaters to project moving images onto a screen.
語源
movie projectorは、movie(映画)とprojector(投影するもの)から成り、projectorはラテン語proicere(前へ投げる)に由来し、光で像を投げかける機械を意味するようになった。
コラム
- 日本語のプロジェクターは会議や授業用の小型機も含む語であるため、映画館の大きな映写機を指す場合は映写機という語を用いると用途が明確になる。