戴冠式

「戴冠式」の英語

「戴冠式」は英語で coronation と言います。王や女王が正式に王冠を受ける儀式を指し、宗教的な式典と国家的な祝典の両面を持つことがあります。日常ではこの語を使えば十分です。

「戴冠式」の英語の使い分け

「戴冠式」の例文

The coronation drew crowds from across the country.

戴冠式は全国から群衆を集めた。

コアイメージ

戴冠式は王や女王が正式に王冠を受ける公開の儀式

英英

The ceremony in which a monarch is formally crowned and invested with regalia and symbols of office.

語源

coronationは、ラテン語coronatioに由来し、その語は冠を授けることを意味し、中英語を経て英語に入り、動詞coronareと名詞coronaが語源となる

コラム

  • 戴冠式は宗教的要素と国家的祝典を兼ねることが多く、歴史的に群衆を集める重要な公的行事だった

「戴冠式」のレベル別の例文

「戴冠式」を英語にするときのよくある間違い

  • × The king did a coronation.

    ○ The king's coronation was held in May.

    coronation 自体に式典の意味があるため、do では表しません。

「戴冠式」の英語についてよくある質問

Q. 「戴冠式」を英語で一言で言うと？
coronation です。王や女王が正式に王冠を受ける儀式を表します。
Q. 戴冠式と王冠を英語でどう言い分けますか？
戴冠式は coronation、王冠は crown です。coronation は儀式、crown は身に着ける王冠を指します。
Q. 「戴冠式」のニュースでの言い方は？
ニュースでも coronation が一般的です。the coronation of King Charles のように、誰の戴冠式かを続けて表せます。

「戴冠式」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1