Don't take advice from that twaddler; he only spouts nonsense.
あの戯言ばかり言う人の助言は聞くな。彼はただ無意味なことを口にするだけだ。
戯言ばかり言う人を指し、無意味なことを繰り返し口にする人物を表す
A person who talks foolishly or trivially; someone who repeatedly utters nonsense or idle chatter.
twaddlerは、twaddle（無意味な話）＋動作主を表す接尾辞-erから成り、twaddleは17世紀頃に「たわごと・くだらない話」を表す語として現れたことに由来する。
