慢性舌炎

「慢性舌炎」の英語

「慢性舌炎」は英語で chronic glossitis と言います。一般の会話より、診断名や診療記録など医療の場で使う専門用語です。単に舌炎を指す場合は glossitis と言えます。

「慢性舌炎」の英語の使い分け

「慢性舌炎」の例文

The patient was diagnosed with chronic glossitis after months of tongue pain.

その患者は数か月の舌の痛みの後、慢性舌炎と診断された。

コアイメージ

舌の粘膜が長期間にわたり炎症を起こしている状態を指す

英英

Persistent inflammation of the tongue's mucosa, causing pain, soreness, swelling, or visible changes in color and texture.

語源

chronic glossitisは、ギリシア語のchronos（時間）に由来するchronic「長期の」＋glossitisはglossa「舌」＋-itis「炎症」を組み合わせた語で、長期間続く舌の炎症を表す。

コラム

  • 慢性舌炎は感染、栄養不足、アレルギー、薬剤、機械的刺激など多様な原因で生じ、原因に応じた治療と局所ケアが重要

「慢性舌炎」のレベル別の例文

「慢性舌炎」を英語にするときのよくある間違い

  • × I was diagnosed with a chronic glossitis.

    ○ I was diagnosed with chronic glossitis.

    病名として使う場合は、通常、冠詞を付けません。

「慢性舌炎」の英語についてよくある質問

Q. 「慢性舌炎」を英語で一言で言うと？
chronic glossitis と言います。医療機関の診断名や記録で使われる表現です。
Q. 「慢性舌炎」と「舌炎」は英語でどう違いますか？
「慢性舌炎」は chronic glossitis、「舌炎」は glossitis です。chronic は長期間続く状態を表します。
Q. 「慢性舌炎」の診療記録での言い方は？
chronic glossitis が一般的です。例として、The patient was diagnosed with chronic glossitis. のように使います。

「慢性舌炎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1