感染性タンパク質

「感染性タンパク質」の英語

「感染性タンパク質」は英語で prion と言います。prionは、異常な立体構造を持ち、他の正常なタンパク質にも異常を広げて病気を引き起こす感染性タンパク質を指します。医学・科学の文脈で使われる専門用語です。

「感染性タンパク質」の英語の使い分け

prion
異常な立体構造を持ち、他の正常なタンパク質にも異常を広げて病気を引き起こす感染性タンパク質を指す専門用語です。
Researchers are studying how prions spread in the brain.
研究者たちはプリオンが脳内でどのように広がるかを研究しています。

「感染性タンパク質」の例文

Scientists identified the prion responsible for the sheep outbreak.

研究者は羊での集団発生を引き起こした感染性タンパク質を特定した。

コアイメージ

感染性タンパク質で、異常立体構造が正常タンパク質を変化させて伝播する存在

英英

An infectious protein that causes normal cellular proteins to misfold and aggregate, leading to transmissible neurodegenerative disease.

語源

prionは、proteinaceous infectious particleを短縮した造語で、1982年にPrusinerが感染性タンパク質を指す語として提唱した。

コラム

prionはウイルスや細菌ではなくタンパク質単体が伝播して病変を引き起こすため、感染性タンパク質という呼称で扱われる点に注意。

「感染性タンパク質」のレベル別の例文

中学
This disease is caused by a prion.

この病気はプリオンが原因です。
高校・英検2級
Scientists are investigating how prions affect the nervous system.

科学者たちはプリオンが神経系にどのような影響を与えるか調べています。
TOEIC・ビジネス
The research team published a report on prion diseases.

研究チームはプリオン病に関する報告書を発表しました。
日常会話
Is a prion a virus?

プリオンってウイルスなの？

「感染性タンパク質」を英語にするときのよくある間違い

× prion virus

○ prion

プリオンはウイルスではなく、タンパク質そのものを指します。

「感染性タンパク質」の英語についてよくある質問

Q. 「感染性タンパク質」を英語で一言で言うと？

prion と言います。医学・科学の分野で使われる専門用語です。

Q. prion と virus の違いは？

prion は異常な立体構造を持つタンパク質で、virus は遺伝物質を含む病原体です。両者は別のものです。

Q. 「感染性タンパク質」を英語で説明するには？

A prion is an infectious protein that can cause disease. が一般的な説明です。

「感染性タンパク質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く