微調整できる

「微調整できる」の英語

「微調整できる」は英語で adjustable と言います。座席やストラップ、温度設定など、設定や形状を変えられるものについて使います。具体的にどの部分を調節できるかを示すと、より自然です。

「微調整できる」の英語の使い分け

  • adjustable

    座席やストラップ、温度設定など、具体的に調節できる物や設定について使う形容詞です。

    This chair has an adjustable height, so it can be used by children.

    この椅子は高さを調節できるので、子どもも使えます。

「微調整できる」の例文

Set the adjustable thermostat to 22°C before guests arrive.

来客前に調節可能なサーモスタットを22°Cに設定してください。

コアイメージ

調節可能な性質で、設定や形状を変えて用途やサイズに合わせられることを指す

英英

Capable of being altered or set to different positions, sizes, or degrees to fit needs, often describing devices, garments, or controls.

語源

adjustableは、動詞adjust（合わせる・調整する）に接尾辞-able（できる）が付いて機能や性質が変えられることを表すようになった

コラム

  • adjustableはseatやstrap、thermostat、rateなど具体的な名詞と組んで使われることが多く衣類ではサイズ調整可能な意味で用いられる

「微調整できる」のレベル別の例文

「微調整できる」を英語にするときのよくある間違い

  • × This shirt is adjustable size.

    ○ This shirt has an adjustable waist.

    衣類では、調整できる部分を具体的に示すのが自然です。

  • × This seat is possible to adjust.

    ○ This seat is adjustable.

    可能を表す形容詞 adjustable を使うと自然です。

「微調整できる」の英語についてよくある質問

Q. 「微調整できる」を英語で一言で言うと？
adjustable が一般的です。座席、ストラップ、温度設定など、設定や形状を変えられるものに使います。
Q. adjustable はどんな名詞と一緒に使いますか？
adjustable seat、adjustable strap、adjustable thermostat など、具体的に調節できる物や設定と一緒に使います。
Q. 「微調整できる」をビジネス英語でどう言いますか？
adjustable を使い、adjustable payment schedule のように、条件や設定を変更できる仕組みを表すのが一般的です。

「微調整できる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「微調整できる」の英語が載っている単語帳

1 / 1