微小胞子
「微小胞子」の英語
「微小胞子」は英語で microspore と言います。一般的な胞子を指す spore や花粉を指す pollen とは区別され、植物学・発生学などの専門的な文脈で使われます。
「微小胞子」の英語の使い分け
植物学や発生学で、雄性配偶体のもとになる小型の胞子を指します。
「微小胞子」の例文
During reproduction, microspores are released from the sporangium.
生殖の際に、胞子嚢から微小胞子が放出される。
コアイメージ
微小胞子は異なる大きさの胞子を産生する植物で生じる小型の胞子で、受精過程で雄性側の機能を果たすことが多い
英英
A small spore produced by plants that form spores of different sizes, generally serving as the male element in reproduction.
語源
microsporeはmicro（小さい）とspore（胞子）を結合した語で、植物学用語として19世紀以降に定着した表現である
コラム
- 微小胞子は一般的なsporeやpollenと区別して用いる語で、分類学や発生学の文脈で特に重要となる
「微小胞子」のレベル別の例文
- 中学
The plant makes microspores inside its anther.
- 高校・英検2級
Under suitable conditions, microspores develop into male gametophytes.
- TOEIC・ビジネス
The company uses microspores in its crop-breeding research.
- 日常会話
What exactly is a microspore?
「微小胞子」を英語にするときのよくある間違い
× The plant produces pollen spores.
○ The plant produces microspores.
微小胞子は花粉そのものではなく、花粉形成前の段階を指します。
× The plant produces one microspores.
○ The plant produces one microspore.
microsporeは可算名詞で、1個なら単数形にします。