幻灯機

「幻灯機」の英語

「幻灯機」は英語で magic lantern と言います。手描きのスライドや写真を映す、歴史的な投影装置を指す表現です。現代の一般的な映写機には projector を使います。

「幻灯機」の英語の使い分け

「幻灯機」の例文

At the museum, the old magic lantern projected hand-painted slides to a fascinated audience.

博物館でその古い幻灯機が手描きのスライドを観客に投影した。

コアイメージ

光とレンズで絵や写真を壁やスクリーンに映して見せる古い投影装置

英英

An early image projector that used a light source and lenses to project painted or photographic slides onto a wall or screen.

語源

magic lanternは、17世紀頃にイタリア語表記 lanterna magica で知られた語が英語化したもので、当時の光学技術による不思議な映像効果を指す名称として定着した。

コラム

  • 幻灯機は手描きスライドや光学トリックで物語や見世物を見せる装置で、近代映画の視覚表現の源流とされる

「幻灯機」のレベル別の例文

「幻灯機」を英語にするときのよくある間違い

「幻灯機」の英語についてよくある質問

Q. 「幻灯機」を英語で一言で言うと？
magic lantern と言います。手描きのスライドや写真を壁やスクリーンに映す古い投影装置です。
Q. magic lantern と projector の違いは？
magic lantern は主に歴史的な幻灯機を指します。現代の一般的な映写機やプロジェクターには projector が一般的です。
Q. 「幻灯機」を博物館の説明でどう言えばいい？
This is a magic lantern. で「これは幻灯機です」と説明できます。歴史的な投影装置であることを加えるなら、This is a historical projection device. と説明できます。

「幻灯機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1