幹細胞

「幹細胞」の英語

「幹細胞」は英語で stem cell と言います。複数形は stem cells です。医学・生物学で使う専門語で、造血幹細胞は hematopoietic stem cell と表します。

「幹細胞」の英語の使い分け

「幹細胞」の例文

After chemotherapy, the patient received a stem cell transplant to restore blood production.

化学療法後、患者は血液産生を回復させるために幹細胞移植を受けた。

コアイメージ

自己複製しつつ多様な細胞に分化して組織や血液を維持・再生する未分化の細胞

英英

An undifferentiated cell that can self‑renew and produce differentiated progeny, contributing to tissue maintenance and repair, often used of cells that give rise to blood or other tissues.

語源

stem cellは、英語のstem（幹・起源）とcell（細胞）が結合した語で、他の細胞の起源となる細胞を指す語として生まれた。

コラム

  • 臨床現場では造血幹細胞移植が最も一般的で、幹細胞移植は血液産生の回復を指すことが多い。

「幹細胞」のレベル別の例文

「幹細胞」を英語にするときのよくある間違い

「幹細胞」の英語についてよくある質問

Q. 「幹細胞」を英語で一言で言うと？
stem cell と言います。複数の幹細胞なら stem cells です。
Q. 「幹細胞移植」は英語で何と言いますか？
stem cell transplant または stem cell transplantation と言います。医療現場では stem cell transplant がよく使われます。
Q. 「造血幹細胞」は英語で何と言いますか？
hematopoietic stem cell と言います。血液をつくる幹細胞を指す医学用語です。

「幹細胞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1