平方メートル
「平方メートル」の英語
「平方メートル」は英語で square meter と言います。イギリス英語では square metre とつづり、どちらも同じ面積の単位です。面積を具体的に述べるときは、square meters（または square metres）という複数形がよく使われます。
「平方メートル」の英語の使い分け
アメリカ英語で使われる、最も一般的な言い方です。
イギリス英語で使われるつづりで、意味は同じです。
例文
A square meter is a unit of area in the metric system.
平方メートルはメートル法における面積の単位です。
コアイメージ
メートル法における基本的な面積単位で1m×1mの面積を指す
英英
The metric-system unit of area equal to a square measuring one meter on each side, commonly used for measuring floor and land area.
語源
square meterは、square（正方形）とmeter（距離や量を表す単位語）を組み合わせた合成語で、メートル法に基づく面積の単位として用いられる。
コラム
- 英語ではsquare meter（米）とsquare metre（英）の綴り差があり、どちらも同じ面積単位を指す。
例文
One square metre equals 10.7639 square feet.
1平方メートルは10.7639平方フィートに相当します。
コアイメージ
平方メートルは長さを掛け合わせて求める面積の単位で1m×1mで1平方メートル
英英
The unit of area equal to one metre multiplied by one metre, commonly written as m² and used for measuring two-dimensional size.
語源
square metreは、squareとmetreの合成で、metreの二乗を示す表現として1メートル×1メートルの面積を意味するようになった
コラム
- 日常や業界では平方メートルを平米と略すことがあり、書き表す際は㎡やm²が用いられる
「平方メートル」のレベル別の例文
「平方メートル」を英語にするときのよくある間違い
× a 50 square meters apartment
○ a 50-square-meter apartment
名詞の前で複合形容詞にするときは単位を単数形にします。