常緑オーク

「常緑オーク」の英語

「常緑オーク」は英語で holm oak と言います。学名は Quercus ilex で、holly oak と呼ばれることもあります。holm tree より holm oak のほうが一般的です。

「常緑オーク」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Quercus ilex
学名なので、植物学や専門的な説明で使われます。
The label identifies the tree as Quercus ilex.
その札には、この木が Quercus ilex だと記されています。
holm tree
常緑オーク（Quercus ilex）にあたり、革質の濃緑の葉を一年中保つ樹木
Gardeners planted a holm tree to keep the yard green year-round.
庭師たちは庭を一年中緑に保つために常緑オークを植えた。

Quercus ilex

意味

例文

Gardeners plant the Quercus ilex for year-round privacy because of its dense evergreen foliage.

庭師は一年中の目隠しのため、密な常緑葉を持つ常緑オークを植える。

英英

A Mediterranean oak species known in English as holm oak or holly oak that produces acorns and keeps its evergreen leaves throughout the year.

コラム

  • 英語圏ではholm oakやholly oakと呼ばれ、ドングリを実らせる常緑性の広葉樹である。

holm tree

意味

例文

Gardeners planted a holm tree to keep the yard green year-round.

庭師たちは庭を一年中緑に保つために常緑オークを植えた。

コアイメージ

常緑オーク（Quercus ilex）にあたり、革質の濃緑の葉を一年中保つ樹木

英英

An evergreen oak (Quercus ilex) native to the Mediterranean, characterized by dark, leathery leaves that remain on the tree year-round.

語源

holm treeは、古英語holegn（ヒイラギ）に由来し、葉がヒイラギに似ることから常緑のオークを指す語として発達した。

コラム

  • 英語ではholm oakという表記が一般的で、庭園や街路で冬も緑を保つ樹種として植栽される

「常緑オーク」のレベル別の例文

「常緑オーク」の英語についてよくある質問

Q. 「常緑オーク」を英語で一言で言うと？
holm oak が一般的です。
Q. holm oak と holly oak の違いは？
どちらも Quercus ilex を指す呼び方で、holm oak のほうが一般的です。
Q. 「常緑オーク」の学名を英語でどう言う？
学名は Quercus ilex です。植物学やラベルなど、専門的な場面で使われます。

「常緑オーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1