巨大都市圏
「巨大都市圏」の英語
「巨大都市圏」は英語で megalopolis と言います。複数の大都市が連続・結合した広域圏を指す学術的な語で、単一の巨大都市を指す megacity とは異なります。
「巨大都市圏」の英語の使い分け
複数の大都市が結びついた広域の都市圏を指す学術的な語です。
「巨大都市圏」の例文
The coastal region has grown into a sprawling megalopolis.
沿岸地域は広がる巨大都市圏へと成長した。
コアイメージ
複数の大都市が集合して形成される広域な巨大都市圏
英英
An extensive urban region composed of several adjacent metropolitan areas that together form a single large urbanized zone.
語源
megalopolisは、ギリシャ語のmega(大きい)とpolis(都市)が結合してできた造語で、学術的には複数都市からなる広域な都市群=巨大都市圏を指す用語として定着した。
コラム
- 学術用語として用いられることが多く、人口集中の単一都市であるmegacityとは異なり複数都市の集合としての巨大都市圏を指す概念である
「巨大都市圏」のレベル別の例文
「巨大都市圏」を英語にするときのよくある間違い
× a megacity made up of several cities
○ a megalopolis made up of several cities
複数の都市の集合体は megacity ではなく megalopolis です。