工学修士
「工学修士」の英語
「工学修士」は英語で a master’s degree in engineering と言います。特定の学位名称としては Master of Science in Engineering と表記されることもあります。履歴書では、大学が定めた正式な学位名に合わせるのが適切です。
「工学修士」の英語の使い分け
Master of Science in Engineering
工学分野の修士号を表す具体的な学位名称の一つで、履歴書などで大学の正式名称として使われることがあります。
She holds a Master of Science in Engineering from a top university.
master’s degree in engineering
工学の修士号を一般的に説明する、自然で分かりやすい表現です。
コアイメージ
工学分野で高度な専門知識と技術力を身につけたことを示す学位
英英
A postgraduate master's degree awarded for advanced study and training in engineering, often involving advanced coursework and sometimes a research project.
語源
Master of Science in Engineeringは、工学分野の高度な学習や研究を経て授与される学位名称で、英語表記ではM.S.やM.Sc.が用いられることがある
コラム
- 履歴書や学歴欄では工学修士や Master of Science in Engineering と表記され、国や大学によって教育内容や表記が異なることがある
「工学修士」のレベル別の例文
- 中学
My sister has a master’s degree in engineering.
私の姉は工学修士を持っています。
- 高校・英検2級
She earned a Master of Science in Engineering in Canada.
- TOEIC・ビジネス
Please list your Master of Science in Engineering on your résumé.
- 日常会話
I’m studying for a master’s degree in engineering.
「工学修士」を英語にするときのよくある間違い
× I have an engineering master.
○ I have a master’s degree in engineering.
英語では通常、master’s degree in engineering の語順にします。
× I got a Master Engineering.
○ I earned a master’s degree in engineering.
Master Engineering という語順は不自然で、通常は master’s degree in engineering と言います。