展示ホール

「展示ホール」の英語

「展示ホール」は英語で exhibition hall と言います。展示会や見本市など、展示目的の屋内会場を指します。展示場所を広く表すなら exhibition space も使えます。

「展示ホール」の英語の使い分け

exhibition hall
展示会や見本市など、展示目的の屋内会場に使います。
The exhibition hall is open from nine to five.
その展示ホールは午前9時から午後5時まで開いています。
exhibition space
展示物を置く場所を広く指す、やや一般的な表現です。
This museum has a large exhibition space.
この美術館には広い展示スペースがあります。

「展示ホール」の例文

The exhibition hall opens its doors to visitors every Saturday.

展示ホールは毎週土曜日に来場者に開放されます。

コアイメージ

展示ホールは展示物を並べて公開するための会場的な屋内空間を指す

英英

An indoor venue-like area designed for arranging and showing exhibits, commonly used for trade shows and temporary displays.

語源

exhibition hallは、exhibition（展示）とhall（大広間）が結合した語で、近代以降に展示会や見本市の増加に伴い用いられるようになった

コラム

日本語のホールはコンサートや結婚式場なども指すためexhibition hallは特に展示目的の屋内会場を意味する

「展示ホール」のレベル別の例文

中学
We visited the exhibition hall yesterday.

私たちは昨日、展示ホールを訪れました。
高校・英検2級
The new exhibition hall attracts many international visitors.

新しい展示ホールは多くの海外からの訪問者を集めています。
TOEIC・ビジネス
Please send the event schedule for the exhibition hall.

展示ホールのイベント日程を送ってください。
日常会話
Let’s meet inside the exhibition hall.

展示ホールの中で会おう。

「展示ホール」を英語にするときのよくある間違い

× I went to the hall.

○ I went to the exhibition hall.

hallだけでは展示目的の会場だと伝わりにくいためです。

「展示ホール」の英語についてよくある質問

Q. 「展示ホール」を英語で一言で言うと？

exhibition hall が一般的です。展示会や見本市のための屋内会場を表します。

Q. 「展示ホール」と「展示スペース」の違いは？

exhibition hall は建物や大きな会場を指し、exhibition space は展示物を置く空間を広く指します。

Q. 「展示ホール」のビジネスメールでの言い方は？

exhibition hall が使えます。例えば、Please send the schedule for the events at the exhibition hall. のように表現できます。

「展示ホール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く