小型移動ロボット

「小型移動ロボット」の英語

「小型移動ロボット」は英語で small mobile robot と言います。研究用の特定のロボット名を指す場合は Khepera を使います。一般的な機器の説明では前者が自然です。

「小型移動ロボット」の英語の使い分け

small mobile robot
小型で自走するロボット全般を指す、一般的な説明に使います。
The small mobile robot moved around the laboratory.
その小型移動ロボットは研究室内を動き回りました。
Khepera
研究用の特定の機種名で、群ロボットの実験などで使われます。
Researchers tested the Khepera in a swarm robotics study.
研究者たちは群ロボットの研究でKheperaを試験しました。

「小型移動ロボット」の例文

The Khepera was used in swarm robotics experiments.

その小型移動ロボットは群ロボットの実験で使われた。

英英

A small wheeled mobile-robot platform used in research and education, commonly deployed in swarm robotics experiments to study collective behaviors.

コラム

研究用に設計された直径数センチの小型移動ロボットで、群ロボットの実験で広く用いられる

「小型移動ロボット」のレベル別の例文

中学
The small mobile robot moved across the floor.

その小型移動ロボットは床を横切って動きました。
高校・英検2級
The small mobile robot can navigate narrow spaces without human control.

その小型移動ロボットは人の操作なしで狭い空間を進めます。
TOEIC・ビジネス
The research team used the Khepera to test cooperative navigation algorithms.

研究チームは協調航法アルゴリズムの試験にKheperaを使いました。
日常会話
What is that small mobile robot doing over there?

あそこにいる小型移動ロボットは何をしているのですか。

「小型移動ロボット」を英語にするときのよくある間違い

× I used Khepera to describe every small mobile robot.

○ I used the term small mobile robot to describe the general category.

Kheperaは特定の研究用ロボットの名称で、一般名詞ではありません。

「小型移動ロボット」の英語についてよくある質問

Q. 「小型移動ロボット」を英語で一言で言うと？

一般的には small mobile robot と言います。特定の研究用ロボットKheperaを指す場合は、Kheperaを使います。

Q. small mobile robot と Khepera の違いは？

small mobile robotは小型で移動するロボット全般を指します。Kheperaは研究用に設計された特定のロボットの名称です。

Q. 「小型移動ロボット」を研究論文でどう言う？

一般的な種類を述べるなら small mobile robot が使えます。機種名を示す場合は Kheperaと書くのが適切です。

「小型移動ロボット」と関連する日本語の英語

ロボット工学robotics

ほかの日本語から英語を引く