小型の一人乗りボート

「小型の一人乗りボート」の英語

「小型の一人乗りボート」は英語で scull と言います。細長く軽い艇を一人で漕ぐ競技用の語で、競技の「一人乗り艇」は single scull と表現します。日常の一般的なボートには boat を使います。

「小型の一人乗りボート」の英語の使い分け

  • scull

    一人で両手の櫂を使って漕ぐ、細長い競技用の小型艇を指します。

    She built a light scull for one person.

    彼女は一人用の軽い小型艇を作りました。

  • single scull

    競技で使う一人乗り艇を指す、scull より具体的な表現です。

    He chose a single scull for the final race.

    彼は決勝レースに一人乗り艇を選びました。

「小型の一人乗りボート」の例文

She practiced in her scull every morning on the river.

彼女は毎朝、川で自分の小型の一人乗りボートで練習した。

コアイメージ

一人の漕ぎ手が両手で扱う櫂で漕いで進むための細長く軽い一人用の小型艇

英英

A single-person rowing boat used for racing or training, propelled by the rower using a pair of sculls held in the hands.

語源

scullは、名詞として小型艇を指す語から出発し、そこから両手で扱う小さな櫂やそれで漕ぐ動作を表す用法が生じた

コラム

  • 競技の文脈では一人乗り艇をsingle scull、漕ぎ手をscullerと呼ぶ表現が広く用いられる

「小型の一人乗りボート」のレベル別の例文

「小型の一人乗りボート」を英語にするときのよくある間違い

  • × I rode a scull.

    ○ I rowed a scull.

    ボートを漕ぐ場合は ride ではなく row を使うのが自然です。

「小型の一人乗りボート」の英語についてよくある質問

Q. 「小型の一人乗りボート」を英語で一言で言うと？
scull と言います。特に競技用の細長い一人乗り艇を指す語です。
Q. scull と single scull の違いは？
scull は一人用の小型艇を指し、single scull は競技で使う一人乗り艇をより具体的に表します。
Q. 「小型の一人乗りボート」の一般的な言い方は？
競技用なら scull が一般的です。競技に限らない一般的なボートなら boat と言います。

「小型の一人乗りボート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1