小マゼラン雲
「小マゼラン雲」の英語
「小マゼラン雲」は英語で Small Magellanic Cloud と言います。略して SMC と呼ばれることもあります。大小二つのマゼラン雲をまとめて指す場合は、Magellanic Clouds と言います。
「小マゼラン雲」の英語の使い分け
小さい方のマゼラン雲を明確に指す正式な名称です。
SMC
Small Magellanic Cloud の略称で、天文学の文献やニュースなどで使われます。
The SMC is visible from the southern hemisphere.
例文
The Magellanic Cloud is visible to the naked eye from the southern hemisphere.
マゼラン雲は南半球で肉眼で見える。
英英
One of the two irregular dwarf galaxies visible from the southern hemisphere, referring specifically to the Large or Small Magellanic Cloud, which are satellites of the Milky Way.
コラム
- マゼラン雲は南天で見える二つの不規則矮小銀河の総称で、名称は探検家フェルディナンド・マゼランに由来する。
「小マゼラン雲」のレベル別の例文
- 中学
We can see the Small Magellanic Cloud tonight.
- 高校・英検2級
The Small Magellanic Cloud is a nearby dwarf galaxy.
- TOEIC・ビジネス
The report includes new images of the Small Magellanic Cloud.
- 日常会話
Have you ever seen the Small Magellanic Cloud?
小マゼラン雲を見たことがありますか。
「小マゼラン雲」を英語にするときのよくある間違い
× Small Magellan Cloud
Magellanではなく、形容詞の Magellanic を使います。