対抗地雷

「対抗地雷」の英語

「対抗地雷」は英語で countermine と言います。敵の地雷に対抗する地雷や、敵の地下坑道・地下施設を破壊するための坑道を指す軍事用語です。日常会話ではほとんど使いません。

「対抗地雷」の英語の使い分け

「対抗地雷」の例文

Engineers detected a countermine near the bunker.

技術者は陣地の近くで対抗地雷を検出した。

コアイメージ

敵の地雷や地下工作を破壊・阻止するための地雷や迎撃用坑道を指す

英英

A mine or tunnel used to counteract enemy mines or underground mining operations.

語源

countermineは、英語の接頭辞counter-（反対する）とmine（地雷または掘る行為）が結びついて生まれ、敵の地雷や掘削に対抗するための地雷や坑道を指す語源をもつ。

コラム

  • 軍事用語で、文脈により「地雷」と「坑道」のどちらを指すかが異なる

「対抗地雷」のレベル別の例文

「対抗地雷」を英語にするときのよくある間違い

  • × counter mine

    ○ countermine

    軍事用語としては一語でつづります。

  • × anti-mine

    ○ countermine

    anti-mine は「対抗地雷」を表す標準的な名詞ではありません。

「対抗地雷」の英語についてよくある質問

Q. 「対抗地雷」を英語で一言で言うと？
countermine と言います。軍事分野で使われる専門用語です。
Q. countermine は地雷ですか、坑道ですか？
文脈によって、敵の地雷を破壊する地雷、または敵の地下坑道・地下施設を破壊するための坑道を指します。
Q. 「対抗地雷」は日常会話で使えますか？
日常会話ではほとんど使わず、軍事に関する報告書やニュースなどで使われます。

「対抗地雷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1