審美歯科
「審美歯科」の英語
「審美歯科」は英語で cosmetic dentistry と言います。歯の色や形など、見た目を整える治療全般を指し、ホワイトニングやベニアなどを含みます。診療科名や歯科医院の案内・広告でもよく使われます。
「審美歯科」の英語の使い分け
歯の色や形など、見た目を整える治療全般を指す標準的な表現です。
She is considering cosmetic dentistry for a brighter smile.
「審美歯科」の例文
He specializes in cosmetic dentistry, focusing on porcelain veneers and whitening.
彼は審美歯科を専門とし、ポーセレンベニアとホワイトニングに注力している。
コアイメージ
歯の見た目を改善する治療全般を指し、ベニアやホワイトニングで歯の色や形を整えることを中心とする分野
英英
A branch of dentistry focused on improving the appearance of teeth and smiles through procedures such as veneers, whitening, bonding, and reshaping.
語源
cosmetic dentistryは、cosmetic（外見を整える）とdentistry（歯科）が結合してできた語で、20世紀以降に外観を重視する歯科治療を表すために英語で用いられるようになった。
コラム
- cosmetic dentistryは診療科名として使われるほか、診療所の案内資料や広告で審美目的の処置全般を示す表現として多く用いられる。
「審美歯科」のレベル別の例文
- 中学
Many people choose cosmetic dentistry to improve their smiles.
- 高校・英検2級
She chose cosmetic dentistry to correct the uneven color of her teeth.
- TOEIC・ビジネス
Our clinic now offers cosmetic dentistry for patients seeking a more confident smile.
- 日常会話
I'm thinking about cosmetic dentistry for my wedding.
「審美歯科」を英語にするときのよくある間違い
× beauty dentistry
審美歯科は英語では通常 cosmetic dentistry と言います。