密集隊形

「密集隊形」の英語

「密集隊形」は英語で close order と言います。兵士が間隔を詰めて整列する軍事用語で、検査や教練の場面で使われます。状態を in close order と表すこともあります。

「密集隊形」の英語の使い分け

close order
兵士が間隔を詰めて並ぶ軍事用語で、検査や教練などで使います。
The soldiers stood in close order for inspection.
兵士たちは検査のために密集隊形で立ちました。

「密集隊形」の例文

The soldiers formed a close order for inspection.

兵士たちは検査のために密集隊形を組んだ。

コアイメージ

兵士が互いに近づき間隔を詰めて整列した密集隊形をさす

英英

A military formation in which troops stand or march tightly together for drill, inspection, or maneuver.

語源

close orderは、close（近い・密に）とorder（隊列・整列）が組み合わさり、軍隊で隊列の間隔を詰めて整える用法から「密集隊形」の意味になった。

コラム

検査や教練で使われる軍事用語で、隊列を詰めて整える状態を指し、命令では'in close order'のような表現が用いられる

「密集隊形」のレベル別の例文

中学
The soldiers stood in close order during training.

兵士たちは訓練中、密集隊形で立っていました。
高校・英検2級
The troops formed up in close order before the commander arrived.

部隊は指揮官が到着する前に密集隊形を取りました。
TOEIC・ビジネス
The report describes how the unit moved in close order during the ceremony.

その報告書は、式典中に部隊が密集隊形で移動した様子を説明しています。
日常会話
The soldiers are standing in close order over there.

あそこで兵士たちが密集隊形で立っています。

「密集隊形」を英語にするときのよくある間違い

× The soldiers made close order.

○ The soldiers formed up in close order.

隊形を取るときは make close order ではなく、form up in close order と言います。

「密集隊形」の英語についてよくある質問

Q. 「密集隊形」を英語で一言で言うと？

close order と言います。兵士が間隔を詰めて整列する軍事用語です。

Q. close order はどんな場面で使いますか？

検査や教練、式典など、兵士が密集して整列する場面で使います。日常会話では一般的ではありません。

Q. 「密集隊形を取る」を英語でどう言いますか？

form close order または form up in close order と言います。状態を表す場合は be in close order と言えます。

「密集隊形」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く