辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「宦官」は英語で eunuch と言います。歴史上の王や皇帝に仕えた、去勢された男性を指す語です。主に歴史や文学の文脈で使われ、日常会話ではほとんど使いません。
eunuch
歴史上の宮廷で皇帝や王に仕えた去勢された男性を指す、硬い歴史用語です。
The eunuch served the emperor in the inner palace.
その宦官は宮殿の奥で皇帝に仕えていました。
宮廷で皇帝に仕えた宦官としての、去勢された男性を指す語
A castrated man employed to serve as an official in a royal household, especially within the inner palace.
eunuchは、古代ギリシャ語eunoukhos、ラテン語eunuchusを経て英語に入り、もとは寝所を守る役を表し宮廷で仕える去勢された男性を指すようになった。
The eunuch served the king for many years.
その宦官は何年も王に仕えました。
The novel describes a powerful eunuch at the royal court.
その小説は王宮で権力を持つ宦官を描いています。
The historical report examines the role of eunuchs in government.
その歴史報告書は政府における宦官の役割を検証しています。
I learned about eunuchs in history class.
歴史の授業で宦官について学びました。
× A eunuch was simply a palace official.
○ A eunuch was a castrated man who served in a palace.
eunuchは単なる宮廷職員ではなく、去勢された男性を指します。