室内用暖房機

「室内用暖房機」の英語

「室内用暖房機」は英語で space heater と言います。主に部屋やオフィスの一部を暖める、持ち運べる小型の暖房機を指します。建物全体の暖房設備とは区別します。

「室内用暖房機」の英語の使い分け

「室内用暖房機」の例文

During the cold snap, many people used space heaters in their offices.

寒波の間、多くの人がオフィスでスペースヒーターを使った。

コアイメージ

室内の限られた空間を暖める小型で持ち運べる暖房機

英英

A portable heater used to warm a small indoor area or room, typically electric and intended for localized heating.

語源

space heaterは、spaceは空間、heaterは暖房器を意味し、限られた室内空間を直接暖める小型の暖房器を指す語として成立した。

コラム

  • スペースヒーターは主に電気式の小型暖房を指し、オフィスや一室の部分暖房として使われるため機種ごとに暖房方式や安全機能が異なる。

「室内用暖房機」のレベル別の例文

「室内用暖房機」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a space heating.

    ○ I bought a space heater.

    space heating は「空間暖房」という暖房方式を表す語で、暖房機そのものには heater を使います。

「室内用暖房機」の英語についてよくある質問

Q. 「室内用暖房機」を英語で一言で言うと？
space heater と言うのが一般的です。部屋全体ではなく、限られた空間を暖める小型の暖房機を指します。
Q. 「室内用暖房機」と heater は同じですか？
heater は暖房機全般を指しますが、space heater は持ち運べる小型の室内用暖房機を指すことが一般的です。
Q. 「室内用暖房機」を英語で職場で言うには？
We need a space heater for the office. のように言えます。オフィスの一部を暖める機器を指す場合に自然です。

「室内用暖房機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1