宗教劇

「宗教劇」の英語

「宗教劇」は英語で religious drama と言います。宗教を題材にした劇全般を指し、中世の道徳的・宗教的な教訓を示す特定のジャンルには morality play（教訓劇）が使われます。

「宗教劇」の英語の使い分け

  • religious drama

    宗教を題材にした劇全般を指す、宗教劇の最も一般的な表現です。

    The museum displayed a script from a religious drama.

    その博物館は宗教劇の台本を展示しました。

  • morality play

    善や悪、徳などを擬人化した登場人物が教訓を示す、中世の特定の演劇ジャンルです。日本語では「教訓劇」と訳されることが多く、「宗教劇」全般を指す語ではありません。

    Medieval towns often performed a morality play during festivals.

    中世の町では、祭りの際に教訓劇が上演されることがよくありました。

コアイメージ

中世に登場人物を通して道徳的・宗教的教訓を示す劇

英英

A medieval dramatic genre that teaches moral lessons, often using allegorical characters representing virtues, vices, or abstract concepts.

語源

morality playは、中世ヨーロッパの典礼劇や宗教的演劇から発展し、寓意的な登場人物を用いて道徳的教訓を伝える劇形として成立した。

コラム

  • 中世の祭礼や教会行事で上演されることが多く、登場人物が善悪や美徳を象徴して観客に教訓を示す歴史的な演劇ジャンルである。

「宗教劇」のレベル別の例文

「宗教劇」を英語にするときのよくある間違い

「宗教劇」の英語についてよくある質問

Q. 「宗教劇」を英語で一言で言うと？
宗教を題材にした劇全般なら religious drama が一般的です。中世の特定の教訓劇を指す場合は morality play を使います。
Q. morality play はどんな宗教劇ですか？
善や悪、徳などを象徴する登場人物が教訓を示す、中世の特定の演劇ジャンルです。
Q. 「宗教劇」を一般的な英語で言うと？
宗教を題材にした劇全般なら religious drama と表現できますが、特定の歴史的ジャンルには morality play を使います。

「宗教劇」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1